« L’ami Caouette me fait la tête qu’a Caouette? » … « L’ami Cao m’a mis K.O. Qu’a Cao? »